A-Infos (it) Francia: Dischi rigidi inchiodati alla porta del consolato italiano a Digionne - protesta a favore di indymedia (fr,en)

[worker-a-infos-it@ainfos.ca (Flow System)]

 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________

Giovedì 4 novembre 2004, il collettivo PRINT (hacklab/laboratorio di
informatica popolare), e PASSION (collettivo d'azione libertaria) hanno
lanciato un appello per un'azione di sostegno a Indymedia, contro la
repressione attualmente operata dalle polizie svizzera, statunitense e in
particolar modo italiana, nei suoi confronti.
L'azione era volta sia a far pressione in maniera diretta sul governo
italiano, tramita l'occupazione Della sua rappresentanza locale, sia ad
informare i/le passanti sulla rete Indymedia, e sulle gravi Minacce che
pesano sulle iniziative di informazione antagonista (vedi l'invito a
manifestare -1-).

Alle ore 13,30, una ventina di persone si è riunita davanti al consolato
italiano, al 64 di rue Vannerie a Digione. Una targa metallica, nella
quale erano incastonati due dischi rigidi rossi e Neri recava la scritta
"Volete i nostri dischi? in faccia, ve li diamo!", è stata inchiodata
sulla Porta del consolato, al fine di rendere visibile a visitatori,
visitatrici e passanti, con l'esibizione Di questo vergognoso trofeo, le
pratiche repressive dello stato italiano.

Una gabbia contenente un computer con il logo di Indymedia è similmente
stata sistemata davanti Al consolato, per illustrare la messa a tacere
delle reti di informazione indipendente.

Uno striscione con la scritta "Contro la censura di Indymedia" è quindi
stato spiegato, e distribuiti Numerosi volantini informativi (-2) ai/alle
passanti, come pure degli adesivi con la scritta "Per l'FBI e le polizie
del mondo intero: non toccate i nostri dischi rigidi" (-3-). Pannelli
esplicativi sono stati appesi ai muri della strada allo scopo di
presentare l'inziativa  Indymedia ai/alle curiosi/e.

Dopo un'ora di manifestazione e di discussioni, malgrado la pioggia, i/le
manifestanti si sono uniti per occupare i locali del consolato, per
esigere che fax di protesta fossero inviati al governo italiano. Nella
corte interna dell'edificio, essi hanno tuttavia trovato chiusa la porta,
con un avviso che Annunciava la chiusura straordinaria dei locali per
quello stesso giovedì 4 novembre. Che coincidenza! Precisiamo che il
consolato italiano di Digione è stato regolarmente teatro di
manifestazioni ed occupazioni, come reazione a campagne di
criminalizzazione e repressione condotta dal governo italiano di questi
ultimi anni (dai fatti di Genova, in particolare). Si presume che
l'annuncio della manifestazione sia stato la cusa di quella insolita
chiusura!

La manifestazione si è quindi disciolta poco prima delle ore 15,
lasciando presso il consolato un Trofeo saldamente appeso, insieme a uno
schermo Indymedia e ad alcuni manifesti all'ingresso.

La nostra libertà d'azione e d'informazione dipende dalla nostra
visibilità e dai rapporti di forza che sapremo creare nei confronti dei
governi e delle loro polizie. Speriamo che questa manifestazione sarà
seguita da altre inziative di questo tipo, e mettiamo a disposizione dei
gruppi Interessati l'insieme del materiale da noi prodotto per
l'occasione: comunicati, pannelli, striscioni, manifesti.

Utilizzate a piacere i seguenti links, contattateci!

print@squat.net
http://print.squat.net/move.html#imc-italie

[1] http://print.squat.net/docs/appel-action_IMC-Dijon-20041104.txt [2]
http://print.squat.net/docs/tract-action_IMC-Dijon-20041104.pdf [3]
http://print.squat.net/docs/Stickers-IMC-FBI-fr.pdf






*******
                  *******
     ****** A-Infos News Service *****
          Notizie su e per gli anarchici

 INFO: http://ainfos.ca/org  http://ainfos.ca/org/faq-it.html
 AIUTO: a-infos-org@ainfos.ca
 ABBONARSI: invia una mail a lists@ainfos.ca contenente nel
corpo del messaggio "subscribe (o unsubscribe) nomelista vostro@email".

 Le opzioni per tutte le liste a http://www.ainfos.ca/options.html