A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
The last 100 posts, according
to language
Castellano_
Català_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours ||
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004
Syndication Of A-Infos - including
RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}
(fr) Bolivie : El Alto se lève contre le référendum
From
worker <a-infos-fr@ainfos.ca>
Date
Mon, 12 Jul 2004 23:47:18 +0200 (CEST)
_________________________________________________
A G E N C E D E P R E S S E A - I N F O S
http://www.ainfos.ca/
http://ainfos.ca/index24.html
_________________________________________________
El Alto, le peuple rebelle des hauteurs, le peuple qui a renversé l'ex-
président Gonzalo Sánchez de Lozada en octobre 2003, se lève contre le
référendum en faveur des transnationales et a décrété une grève de trois
jour pour empêcher la consultation de dimanche prochain et exiger la
nationalisation du gaz et du pétrole.
Passant au dessus de toutes les dispositions légales de la Cour
Electorale, du gouvernement néolibéral de Carlos Mesa et du Tribunal
Constitutionnel, qui ont déclaré obligatoire l'assistance et ont défini
des sanctions, amendes et prison pour ceux qui s'opposent au référendum,
la puissante Fédération des Assemblées de Quartiers (Fejuve) a décrété
le boycot dans cette ville de quasi 800 000 habitants, en commun accord
avec la Centrale Ouvrière Bolivienne (COB).
Cette décision, qui implique un dur coup contre le gouvernement de Mesa
et des ses alliés, a été adoptée durant le Congrès de deux jours de la
Fejuve, qui s'est terminé ce dimanche 11 juillet et dans lequel a
également été approuvée la décision de la COB d'expulser pour "trahison"
le député cocalero et chef du Mouvement vers le Socialisme (MAS), Evo
Morales, qui jusqu'au début de l'année avait un fort contrôle sur
beaucoup d'organisations sociales, syndicales et de quartier de El Alto, y
compris la Fejuve.
La grève, avec barrages de rues et de routes, meetings, mobilisations et
fermeture des centres de vote se déroulera vendredi, samedi et dimanche,
selon la décision du Congrès, qui a élu Abel Mamani Marca, représentant
du District 3, président des habitants de El Alto. Mamani remplace à ce
poste le dirigeant du MAS, Mauricio Cori, qui dans les dernières
semaines a été plusieurs fois frappé par les habitants qui questionnait
sa gestion et son adhésion au gouvernement de Mesa.
Dans le Congrès Ordinaire de la Fejuve, dénommé “Pour la récupération de
nos hydrocarbures, nationalisation du gaz, El Alto debout jamais à
genoux", a également participé le leader de la COB, le mineur Jaime
Solares, qui a averti que “si Mesa n'écoute pas le peuple, mieux vaut
qu'il fasse ses valises et s'en aille”.
Solares a aussi anoncé que les forces de la COB travaillent intensément
pour boycotter le “tramparendum”, le référendum piégé qui ne cherche
qu'à ouvrir la voie aux millionnaires marchés de l'exportation du gaz,
en plus de légitimer le contrôle des des compagnies pétrolières
étrangères sur la richesse des hydraucarbures de Bolivie. Pour ce mardi,
à La Paz, est prévu la réalisation d'une assemblée ouverte et d'autres
actions pour le boycot, comme la fermeture de routes dans l'Altiplano
etr les vallées, en plus de la fermeture des centres de vote dans les
villes de La Paz, Cochabamba, Oruro, Potosí et les zones rurales.
La décision de El Alto constitue un fort et décisif soutien à la lutte de
la COB, et avait déjà été préannoncée lors de l'inauguration du Congrès
quand les délégués marchaient dans les rues depuis El Cruce jusqu'à
Villa Adela, en criant pour la “nationalisacion” et "El Alto debout,
jamais à genoux !".
Le peuple qui fut à l'avant-garde de la rebellion d'octobre dernier ne
semble pas être disposé à perdre dans les urnes ce qu'il a défendu avec
sang, douleur et courage il y a neuf mois (70 morts).
par Rédaction d' Econoticiasbolivia.com
www.econoticiasbolivia.com
econews@ceibo.entelnet.bo
El Alto, 12 juillet 2004
[ expéditeur/expéditrice santelmo2(a)hotmail.com> ]
*******
*******
****** Agence de Presse A-Infos ******
Information d'intérêt pour et au sujet des anarchistes
INFO: http://ainfos.ca/org http://ainfos.ca/org/faq-fr.html
AIDE: a-infos-org@ainfos.ca
ABONNEMENT: envoyer un email à lists@ainfos.ca avec la commande suivante
dans le corps du message "subscribe (ou unsubscribe) nomdelaliste votre@email".
Les options pour toutes les listes se trouvent à http://www.ainfos.ca/options.html
A-Infos Information Center