A-Infos (tr) İrlanda; ABD savaş uçağını hasara uğratan doğrudan eylem (en)

["Andrew" <andy@dojo.tao.ca>]

 ________________________________________________
   A - I N F O S  H A B E R  S E R V İ S İ
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________

Dün, İrlandalı bir aktivist (Mary Kelly) Shannon havaalanına girerek ABD
donanmasına ait bir savaş uçağına küçük bir baltayla saldırdı. Eylem
500,000 dolardan fazla bir hasara yol açtı ve uçak havalanamadığından şu
an için tamir edilmeyi bekliyor. Bu eylem Shannon'da son bir yıl içinde
başarıyla gerçekleştirilen altıncı ve ABD'ye ait bir askeri uçağın zarar
gördüğü ikinci Doğrudan Eylem olma özelliğini taşıyor. Eylemlerin en
büyüğü 150 kişinin üssün çevresindeki dikenli tellerin bir bölümünü
yıkarak kendiliklerinden havaalanına girmeyi başardığı Ekim ayında
gerçekleştirilmişti.Bununla ilgili ayrıntılı bir rapor fotoğraflarla
birlikte şu adreste bulunabilir
http://struggle.ws/wsm/news/2002/shannonOCT.htmlShannon genelindeki protestolara ilişkin diğer raporlar için ise
http://struggle.ws/wsm/shannon.html

Mary, County Clare'den ayrılmasının yasaklanmasına neden olabilecek olan
baskıcı kefalet şartlarını kabul etmediğinden şu anda Limerick cezaevinde
bulunuyor. Durumuyla ilgili gelişmeler ve İrlanda'daki savaş karşıtı
hareketlere dair haberler için www.indymedia.ie

İrlanda'daki doğrudan eylemler, savaşı protesto etmenin yeterli
olmadığını, savaş makinesine karşı eyleme geçilmesi gerekliliğini söyleyen
ve giderek büyüyen uluslararası savaş-karşıtı hareketin bir parçasıdır.
Buna benzer son eylemlerde Britanya'da askeri üsler bloke edilirken San
Francisco'da 2.000 kişi INS (Göçmenlik ve Vatandaşlığa Alma) bürolarına
saldırmıştı. Bunlara ilişkin raporlar ve savaşın arka-plan bilgiler
internet üzerinden burada bulunabilir: http://struggle.ws/stopthewar.html
Eğer bu adreste yazılmamış olan doğrudan eylemlerden haberdarsanız bir URL
raporuyla birlikte email yoluyla bana iletebilirsiniz.

-- 
--------
http://anarchism.ws
Yeni küresel anarşist indeks

http://www.struggle.ws
3000 + sayfa anarşizm, İrlanda, Zapatistaların devrimci tarihi ve
küreselleşme karşıtı mücadeleler


[çeviri-batur özdinç]




*******
                             *******
       ****** A-Infos Haber Servisi ******
      Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
                       ******
		TALİMATLAR: lists@ainfos.ca
		YANITLAR: a-infos-d@ainfos.ca
		YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		BİLGİ: http://www.ainfos.ca/org

-A-infos'tan tek dilde ileti almak için lists@ainfos.ca'ya aşağıdaki mesajı gönderin:
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 X = en, ca, de, fr, it, pt, vb. (yani, dil kodudur)