A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(de) Malmoe: Polizei greift EU-Demo an (en)

From I-AFD_2@anarch.free.de (FdA/IFA Hamburg)
Date Wed, 25 Apr 2001 04:56:40 -0400 (EDT)


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

## by gbg2001@motkraft.net
Mehr als 2000 Personen beteiligten sich an einer Demonstration gegen das  
Treffen der Finanz- und Wirtschaftsminister der EU (Ecofin) in Malmoe in  
Schweden am 21. April. Das Fruehlingswetter sorgte fuer gehobene Laune,  
als die Demo losging. Nach nur ein paar hundert Metern stuermte jedoch  
Riot-Polizei die Demo, isolierte 229 DemonstrantInnen und nahm mit  
brutaler Gewalt Festnahmen vor.

Die Medien zeigen Bilder von DemonstrantInnen, die von Polizisten mit Riot- 
Ausruestung und unbewegten Gesichtern mit Faeusten und Knueppeln  
geschlagen und ueber den Asphalt gezogen werden. Ein Mitglied des EU- 
Parlaments von der schwedischen Gruenen Partei wurde auch festgenommen,  
als er gegen die offensichtliche Polizeibrutalitaet protestierte. Seine  
Einlassungen, er geniesse als EU-Parlamentarier Immunitaet, traf auf von  
Adrenalinstoessen taub gewordene Ohren. Die DemonstrantInnen im Kessel  
wurden ueber 2 Stunden einzeln nacheinander abtransportiert und wurden  
Opfer von Brutalitaeten und Erniedrigungen - alles, waehrend Medien und  
andere DemonstrantInnen hinter den schwerbewaffneten Polizeiketten  
zusahen.

Nach der ueberzogenen Polizeiaktion wurde erklaert, dass das Vorgehen der  
Polizei von ein paar am Versammlungspunkt der Demo geworfenen Eiern  
ausgeloest worden sei. Die Polizei ging beritten sowie mit dem K9-Corps  
und einem Hubschrauber gegen die Demo vor, und ein Demonstrant leerte in  
Selbstverteidigung einen Feuerloescher gegen einen berittenen Polizisten.  
Dadurch scheute das Pferd - was von der Polizei als weiterer Vorwand  
benutzt wurde, um ihr Vorgehen zu rechtfertigen. Der festgenommene EU- 
Parlamentarier, mehrere misshandelte DemonstrantInnen und einzelne  
Polizeibeamte [sic!] haben Anklagen gegen das Vorgehen der Polizei  
vorgebracht. Es wurde auch gesagt, dass die Identifizierung der brutalsten  
Beamten schwierig wird, da sie ihre Dienstnummern von den Helmen entfernt  
hatten.

Das Vorgehen der Polizei in Malmoe it ein Beispiel fuer das beabsichtigte  
Vorgehen der schwedischen Polizei sowie fuer die Methoden, mit denen "der  
Dialog gefoerdert" werden soll zwischen den GegnerInnen der EU und der  
unsozialen und neo-liberalen Politik der schwedischen Regierung und ihrer  
Vertreter.

Wir sehen uns im Juni in Goeteborg!

--
AFA GBG 2001
c/o AFA-Stockholm
Box 381 96
100 64 Stockholm
Sweden
gbg2001@motkraft.net
www.motkraft.net/gbg2001

e-mail list: afagbg2001-subscribe@egroups.com

anti-fascist internationalist revolutionary

[PGP key available at website]
--------------------------------------------------------------
Uebersetzung: FdA Hamburg


                       ********
               The A-Infos News Service
      News about and of interest to anarchists
                       ********
               COMMANDS: lists@ainfos.ca
               REPLIES: a-infos-d@ainfos.ca
               HELP: a-infos-org@ainfos.ca
               WWW: http://www.ainfos.ca
               INFO: http://www.ainfos.ca/org

 To receive a-infos in one language only mail lists@ainfos.ca the message
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 where X = en, ca, de, fr, etc. (i.e. the language code)



A-Infos
News