|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(it) Italy, Sicilia Libertaria: Cinema: PINOBERTELLI - Io capitano (2023) di Matteo Garrone (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
Date
Tue, 26 Mar 2024 08:03:50 +0200
Nell'imbecillità conclamata del cinema italiano, e C'è ancora domani di
Paola Cortellesi, è l'apogeo del provincialismo mercantile nel quale è
affogato... s'affacciano talvolta autori di una certa levatura autoriale
- oltre s'intende ai soliti randagi di resistenza culturale come Angela
Ricci Lucchi e Yervant Gianikian, Paolo Benvenuti, Pietro Marcello,
Alice Rohrwacher, tanto per fare qualche nome -... tra i pochi film che
hanno davvero il carattere del disinganno si possono annoverare opere
come La bocca del lupo (2010) o Le vele scarlatte (2022) di Pietro
Marcello, Lazzaro felice (2018) di Alice Rohrwacher, Il vento fa il suo
giro (2005) di Giorgio Diritti, Rapito (2023) di Marco Bellocchio o Io
capitano di Matteo Garrone. Qui il cinema mostra che la libertà è il
diritto alla differenza e ogni tipo di supremazia
istituzionale/religiosa, contiene in germe ogni forma di tirannia.
Va detto... che a Io capitano vengano assegnati premi o un Oscar a noi
interessa poco o niente...
Il film di Garrone è una fiaba universale... non parla solo di
emigrazione ma soprattutto d'ingiustizia sociale e la libertà di sognare
un mondo diverso, meno feroce, più umano, forse. Due ragazzi senegalesi,
Seydou e Moussa... lasciano la miseria di Dakar e intraprendono il
viaggio della disperazione per raggiungere l'Italia, dove Seydou
vorrebbe diventare un rapper famoso e fare autografi ai bianchi. Hanno
lavorato duro e messo insieme i soldi per attraversano i deserti del
Mali, Niger e giungere in Libia... naturalmente, nel tragitto sono
ingannati e truffati dai trafficanti di uomini, poi arrestati,
imprigionati e torturati dalla mafia libica... Garrone costruisce i
momenti delle torture con abile destrezza figurale... conduce lo
spettatore dentro un labirinto di situazioni estreme (mucchi di
cadaveri) senza mai cadere nel compiacimento o nella volgarità.
Nella prigione, intermediari dei ricchi libici, comprano gli uomini per
farli lavorare come schiavi... Seydou, aiutato da un detenuto muratore,
viene comprato per fare il manovale in una villa nel deserto...
costruiscono una fontana che molto piace al padrone... gli viene data la
libertà e i soldi per andare a Tripoli. Nella capitale libica Seydou
lavora nell'edilizia e un po' avventurosamente (forse troppo) ritrova
Moussa, ferito a una gamba. In ospedale non accettano clandestini e i
ragazzi decidono di riprendere il viaggio verso l'Italia. Non hanno
abbastanza denaro per attraversare il Mediterraneo... gli scafisti
raggiungono un accordo con Seydou... impartiscono poche istruzioni al
ragazzo e gli affidano un peschereccio gremito di profughi che deve
guidare fino alle coste italiane... gli danno anche il numero di
telefono delle organizzazioni non governative per avvertirle sull'arrivo
dei disperati. Seydou riesce a portare la "carretta del mare" in Sicilia
e ai militari che li traggono in salvo, urla: "Io capitano", Io
capitano, Io capitano". Il ragazzo è diventato capitano della propria
esistenza.
Nel film di Garrone non c'è sorta di retorica dell'emigrazione che
investe tutti i festival del cinema... è piuttosto il viatico impervio
di due ragazzi che sognano il successo nel Paese-Italia, dove anche il
primo imbecille di un partito, di un movimento o di un'azienda di
ventilatori può albergare felicemente nella cloaca del parlamento. Il
popolo conta solo il giorno delle elezioni, lo sappiamo, ma davvero
pensate che i saprofiti del capitalismo o dei tagliagole del comunismo
di Stato vi farebbero votare se la scheda elettorale cambiasse qualcosa?
La sceneggiatura di Io capitano, scritta da Garrone, Massimo Gaudioso,
Massimo Ceccherini, Andrea Tagliaferri, esprime una poetica asciutta,
financo lirica, e non sappiamo quando deve alle storie sulle migrazioni
dal continente africano di Kouassi Pli Adama Mamadou, Arnaud Zohin,
Amara Fofana, Brhane Tareke e Siaka Doumbia, servite per la
documentazione... e nemmeno c'importa... non ci pare riconoscere nel
film, come è stato detto, neanche i filamenti della narrativa per
ragazzi di Jack London o Robert Louis Stevenson... la trattazione
filmica di Garrone semmai rimanda alla corposità visiva di François
Truffaut ne I 400 colpi (1959) o Gli anni in tasca (1976), più ancora a
Il piccolo fuggitivo (1953) di Raymond Abrashkin (accreditato come Ray
Ashley), Morris Engel e della fotografa Ruth Orkin... poca letteratura e
molto cinema, insomma... diverse le ambientazioni, profondamente uguali
i significati etici... una scrittura visuale per niente istintiva, né
spontanea... caratterizzata invece nella conduzione degli attori in
maniera madrigale, secondo la lezione geniale della veridicità che
supera il reale di Jean Renoir. Gli interpreti sono se stessi e al
contempo specchio-immagine di tutte le tragedie migratorie che sfuggono
dall'impoverimento imposto dai sistemi dell'economia-politica.
Garrone gira il film in sequenza, con la Steadicam e macchina a mano...
si avvale della perizia tecnica del direttore della fotografia, Paolo
Carnera, che incastona il film in una bellezza insolita per il cinema
italiano dell'approssimazione, per non dire dell'insignificanza...
insieme all'operatore Matteo Carlesimo, manovra le camere ALEXA Mini LF
e ARRI Signature Primes, mi pare, con grande pregevolezza estetica... i
rossi, i marroni, verdi, esprimono una cromatica che fuoriesce dal
favoloso per addentrarsi nel drammatico del racconto. Carnera dice di
essere stato influenzato dalla cultura figurativa dei grandi reporter
-"tra tutti il mio maestro Ernest Haas, e poi ai colori del fotografo
statunitense Steve McCurry e alla composizione del fotografo brasiliano
Salgado", dice -... a noi sembra che dal suo lavoro emerga certo il
"realismo magico" di Haas, ma non il colore furbesco di McCurry...
mentre la composizione materica di Salgado è del tutto intarsiata con le
solide quadrature del regista.
Il montaggio di Marco Spoletini esegue una partitura filmica
complessa... campi lunghi, primi piani, movimenti di macchina lenti...
raccordano la storia sui volti, i corpi, gli sguardi dei protagonisti...
un'elegia scritturale di grande respiro emotivo che infonde all'intero
film la forza di un linguaggio-metafora della quotidianità violentata...
un esercizio di de-fascinazione stilistica da ciò che corre e intreccia
una filosofia dell'accoglienza con qualcosa che sfugge ai canoni della
realtà. Le musiche di Andrea Farri, per niente consolatorie o
commedianti, s'innestano nella creatività epopeica-ciclica del film,
fino a toccare le corde della compassione laica.
Garrone inserisce nel film due visioni surreali di notevole finezza
costruttiva... quella nel deserto, quando Seydou non riesce a salvare la
donna anziana dalla morte, e i riferimenti evidenti sono all'immensa
pittura di Chagall, e quella dell'angelo che lo riconduce alla propria
casa... un rimando al favolesco di Pasolini, più volte usato nel suo
cinema in forma di poesia.... la semplicità degli effetti speciali di
Laurent Creusot è sorprendente... non s'affida a troppi manierismi
tecnici e le sequenze entrano ed escono dal film in una visione onirica
che stupisce per la loro bellezza scenica... è uno slancio emotivo, una
missiva metafisica che travalica l'agonia per attestarsi nella speranza
che nessuna cattiveria può spezzare.
Gli interpreti di Io capitano, Seydour Sarr, principalmente... qui al
suo debutto nel cinema... sono incisi nell'autenticità del film... i
loro corpi parlano, come i loro desideri... raccontano l'emarginazione
sociale attraverso sofferenze che conoscono da vicino... esprimono una
realtà tragica che confisca la finzione e la rovescia nella dura verità
del loro tempo. Sui loro volti si legge ogni lacrima versata dei padri e
le violenze storiche che hanno strozzato ogni avvenire di felicità. Nei
dogmi di progresso, civilizzazione e mitologie dell'impero mercatale,
sono stati compiuti più crimini di quelli descritti nei Vangeli. La
civiltà dello spettacolo si nutre di lacrime... intolleranza, brutalità,
espropriazione, dominazione... hanno confiscato il diritto alla vita dei
popoli umiliati... e fino a quando i conquistatori non impallidiranno di
fronte all'ostentazione della libertà dei popoli insorti, il compito
dell'uomo non sarà finito.
Amen, e cosi è.
http://sicilialibertaria.it
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
- Prev by Date:
(it) France, UCL AL #347 - Editoriale: I corpi delle donne, zona di guerra perpetua (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
- Next by Date:
(it) Brazil, BAB: Merong Kamacã REGALO! (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
A-Infos Information Center