A-Infos (pt) Frnce, OCL-Lamouette Enragee: Novo julgamento de trabalhadores em luta em Boulogne-sur-mer (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

O patrão, o banqueiro e o juiz... É a história banal de uma empresa 
familiar fundada na década de 1950 do século passado, que se tornou 
líder no seu setor e que iniciou a reestruturação e depois o 
encerramento e venda dos seus locais de produção. . Produção. É acima de 
tudo um episódio que revela o estado de fragmentação da classe 
trabalhadora, a sua divisão agravada pelas armadilhas da 
representatividade e da legalidade burguesa. É finalmente a repressão 
que ataca quando em completa desordem, encontramos o reflexo da ação 
direta...

La Continentale de Nutrition foi uma das marcas emblemáticas do 
património local, dos irmãos Delpierre e dos seus descendentes. A sua 
capital também consistia nas várias instalações da Continentale, bem 
como na fábrica "Delpierre Mer et tradição". A influência da família no 
porto de Boulogne-sur-mer levou alguns dos seus membros a chefiarem o 
FROM-Nord(1) e o clube náutico local. Aliás, eles farão parte da 
comunidade urbana e liderarão redes de reflexão económica...
Após várias décadas de desenvolvimento ininterrupto, a empresa foi 
implantada em seis locais em França, incluindo um estabelecido desde a 
década de 1990 em Vedène, em Vaucluse. Em 2001, falava-se ainda em 
aumentar as capacidades de produção desta fábrica para ganhar quota no 
sul da Europa.

Na virada da década, a administração da empresa anunciou uma mudança de 
política. Argumentando o aumento das matérias-primas, a concorrência do 
Norte da Europa e a redução do seu principal mercado em Inglaterra, 
declara-se em excesso de capacidade industrial. As 70 mil toneladas 
produzidas no sul de França equivalem, segundo ela, ao que a empresa vem 
perdendo financeiramente há vários anos. Consequentemente, encerra a 
fábrica de Vedène num contexto de fusão com a marca Villeneuve Pet Food. 
O idílio termina brevemente e termina em tribunal. O tribunal comercial 
de Agen ordenou então a transferência da fábrica de Villeneuve para 
outro grupo familiar, o do alemão Tiernarhung Deuerer.

Integração sindical e retirada localista

O que acontece então realça os obstáculos muitas vezes intransponíveis 
que a reestruturação coloca face aos trabalhadores em dificuldades. A 
reestruturação não é a dolorosa necessidade que os capitalistas usam 
como desculpa para todos os encerramentos de fábricas. Só economistas, 
jornalistas e políticos fingem acreditar nisso. As reestruturações são, 
nada menos, uma arma no curso da luta entre classes.

São um teste reforçado pelos efeitos da integração do sindicalismo no 
Estado sob o pretexto de "representatividade" e que no presente caso 
assumirá a forma de um desastre.

A CFDT maioritária de Boulogne-sur-mer, bem como do grupo, dará parecer 
favorável e validará o plano social da gestão no valor de 7,5 milhões de 
euros em troca de um aumento de 1,5 milhões no plano de layoff. Esta 
decisão condenou não só os cem trabalhadores da fábrica de Vedène, mas 
também, em última análise, aqueles que, com um golpe de caneta, 
entregaram os seus homólogos ao machado da racionalização capitalista.

Um acto faustiano ditado pela ilusão de que se pode salvar a própria 
pele fazendo um pacto com o diabo, uma escolha de retirada localista que 
marcou uma derrota moral, social e humana.

Basta dizer que os trabalhadores da fábrica de Vaucluse não ouvirão 
desta forma(2). Eles travarão uma luta que durará 431 dias, incluindo 
315 de ocupação, para impedir qualquer remoção das máquinas. Na verdade, 
o CEO Thierry Delpierre sugeriu que queria reorganizar a produção do 
grupo repatriando a produção de Vedène para Boulogne-sur-mer.

Depois de mais de um ano de luta, a CGT majoritária em Vedène 
considerará uma vitória o anúncio de um comprador do setor de logística. 
Mas, como costuma acontecer, a esperança será traída.

Em 2023, a C&D Foods, o novo nome da Continentale, vendeu o antigo 
terreno fabril a um investidor imobiliário. Fim da primeira rodada e 
início da segunda...

Depois chegou a vez dos do Norte

Rapidamente, a CFDT e os seus membros de Boulogne compreenderam que a 
sua decisão não lhes pouparia o destino inicialmente reservado aos seus 
homólogos Vedènais. A lógica implacável do capital é estranha a qualquer 
compromisso com o trabalho quando os seus interesses vitais estão em 
jogo. As ilusões localistas não modificarão de forma alguma o curso da 
questão que terminará com uma nova derrota dos trabalhadores num 
contexto de forte ressentimento... O investimento prévio do Crédit 
Agricole está certamente empenhado em recapitalizar a empresa, mas em 
troca, 180 trabalhadores na unidade de Boulogne-sur-mer terão, por sua 
vez, de ser despedidos.

E, tal como acontece nesta ocasião, os sobreviventes terão de tomar 
medidas para garantir que os compromissos assumidos sejam cumpridos por 
financiadores, em particular o primeiro deles, o Crédit Agricole.

Repressão retardada

Foi, portanto, pelas ações levadas a cabo em 2014 no âmbito desta 
reestruturação que o sistema judicial de Boulogne condenou, em fevereiro 
de 2024, três trabalhadores da Continentale, que entretanto passou para 
as mãos do grupo irlandês C&D Foods.

Ouvidos apenas em 2019 porque eram "os únicos identificados", só três 
anos depois foram colocados sob investigação... O Crédit Agricole 
acusa-os de terem atacado três das suas sucursais locais ao ter: "colado 
cartazes no janelas, quebrou-as, jogou fogos de artifício e tinta, 
incendiou dois caixas eletrônicos, queimou pneus, finalmente atacou a 
porta da agência de Boulogne com um aríete..."(3 )

O recurso à ação

Os três trabalhadores acusados declararam ter agido "no único interesse 
de salvar a sua pele" e "foi por terem realizado estas ações que o 
Crédit Agricole cedeu e conseguiram manter os seus empregos.» É 
precisamente disso que o tribunal os acusa, exigindo que paguem perto de 
70 mil euros ao banqueiro e 1.000 euros com suspensão da parte criminal.

O Crédit Agricole, um dos três instigadores junto ao Estado e à FNSEA da 
liquidação do pequeno campesinato em benefício do agronegócio, grita 
contra a deterioração de algumas fachadas, que atingiu o seu nível 
histórico mais alto com um aumento de 19,6%. em lucros em 2023! Crédit 
Agricole, o primeiro grupo bancário em França e sobretudo a primeira 
seguradora chouine dez anos depois dos factos contra tinta derramada e 
vidros partidos... Esta justiça não precisava de mais para recordar aqui 
a essência do seu direito burguês e confirmar os interesses exclusivos 
de seu próprio.

E agora o que fazer?

Se depois o advogado se disse surpreso com a severidade da pena e com o 
valor extorquido aos trabalhadores, nós, da nossa parte, não.

Este julgamento ocorre num contexto de crescente repressão às lutas 
sociais, revoltas nos bairros populares e mobilizações em torno das 
questões ambientais. A CGT afirma que mais de 1.000 sindicalistas estão 
atualmente sujeitos a processos judiciais. Darmanin, recentemente 
inocentado pelo mesmo sistema judicial, exige a dissolução do La Défense 
Collective de Rennes(5). Em junho de 2023, seis trabalhadores de 
Capécure foram julgados no TGI de Boulogne com a mesma dureza, na 
sequência da sua detenção durante ações levadas a cabo contra a perda de 
pensões.
É tempo de fazer um balanço da situação, nomeadamente a nível local onde 
o confronto com a justiça ocorre sistematicamente nas piores condições 
possíveis, ou seja, sem organização ou defesa colectiva experiente. Na 
melhor das hipóteses, um ou outro sinal sindical contribuirá 
financeiramente para os custos do julgamento, ou mesmo a organização de 
um evento festivo permitirá a angariação de alguns fundos. Por vezes, 
realizar-se-á uma reunião fora do tribunal, mas sistematicamente 
delegaremos a responsabilidade da defesa nos advogados, considerados os 
mais capazes de limitar os danos.

Ao permitir-nos ser despossuídos e isolados desta forma, ao confirmar e 
legitimar a natureza interpessoal da justiça burguesa, deixamos-lhe 
liberdade para nos reprimir como quiser(5). A luta de classes não para 
na porta do tribunal, deve continuar dentro, coletivamente, única 
garantia real e séria diante da arbitrariedade. Os tempos vindouros 
assistirão ao surgimento de novas lutas que o Estado reprimirá de forma 
cada vez mais brutal à medida que a crise se agrava. Devemos 
preparar-nos para isso agora, tentando estar à altura dos desafios 
colectivos que nos aguardam.

Boulogne-sur-mer, 25/02/2024

(1)DE-Nord: grupo de produtores (230 barcos e 100.000 toneladas de 
pescado controlados).
(2) "Um parceiro financeiro estaria disposto a injetar dinheiro na 
empresa com a condição de implementar o plano social", explicou, 
indignado, Taïeb Hallal, delegado da CGT da Continentale. "Não 
aceitaremos o sacrifício de Vedène", acrescentou Fred Laurent, 
secretário departamental da CGT. Fonte: Le Dauphiné Libéré. 10 de 
novembro de 2011
(3)Fonte VdN, edição Boulogne-sur-mer.
(4) Continue lendo: https://defensecollective.noblogs.org
(5) O site Getaway reuniu alguns textos úteis sobre a questão da defesa, 
dos quais extraímos este trecho que trata do lugar e do papel do 
advogado numa estratégia de defesa colectiva: "A partir daí, ele {o 
advogado} deve estar ao serviço daqueles que lutam. Não cabe a ele 
liderar a luta política por eles, mesmo que esta se manifeste no 
contexto de um julgamento. Ele coloca a seu serviço o seu conhecimento 
das técnicas jurídicas, o seu conhecimento do mecanismo judicial, e 
utiliza o lugar que lhe é concedido pela burguesia dentro do próprio 
sistema repressivo para ajudar aqueles que lutam contra este sistema.

»In: Arquivo Getaway: https://getaway.eu.org/IMG/pdf/liasse_01_defense.pdf

https://lamouetteenragee.noblogs.org/post/2024/02/27/3558
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt