A-Infos (pt) Sicilia Libertaria 2-24: A ficção incendiária de Stromboli (ca, de, en, it, tr) [traduccion automatica]

Nem tudo é marketing, ainda é possível rejeitar a ditadura do turismo, 
no longo prazo revelam-se os enganos da linguagem: estas são as 
possíveis lições que a incrível história de Stromboli nos dá. Para 
refletir sobre isso, porém, precisamos dar um passo atrás. ---- Na noite 
entre 25 e 26 de maio, um incêndio devastou a ilha de Stromboli, 
transformando em fumaça mais de cinco hectares de vegetação 
mediterrânea. São principalmente as laterais do vulcão do arquipélago 
das Eólias que ardem, mas as chamas ainda atingem as casas. A temporada 
de verão ainda não começou, mesmo que os primeiros turistas já estejam 
aparecendo. Também eles ajudam os quarenta habitantes que, chocados com 
aquele incêndio repentino, que demorou pouco a espalhar-se devido ao 
forte vento siroco da época, vivem permanentemente em Stromboli. A 
habitual dúvida sobre a origem do incêndio, incêndio criminoso ou 
negligência, desaparece quase imediatamente. As responsabilidades são 
atribuídas ao cenário de um drama sobre a Protecção Civil, que naquela 
época está a ser filmado na ilha.

Produzido e criado pela empresa "11 Marzo Produzione Film", é na verdade 
uma ficção da Rai: a empresa, aliás, já há algum tempo optou por 
terceirizar toda a produção de seus produtos, com a desculpa da 
contenção de custos, desistindo na verdade desta forma ao seu papel de 
"serviço público" e limitando-se a adquirir formatos e dramas prontos 
como qualquer emissora privada. Acontece que foi a equipe do drama que 
acendeu o fogo, disseram que iriam simular um pequeno incêndio para a 
necessidade da cena, mas obviamente não sendo capazes, a situação saiu 
do controle. Parece que não tinham as autorizações necessárias e que nem 
os verdadeiros bombeiros estavam presentes, mas não é isso que importa.

Passam-se alguns meses, a vegetação de Stromboli continua a desaparecer, 
há quem aponte que a ausência de árvores e plantas se fará sentir com as 
primeiras chuvas. É exatamente o que acontece em agosto do mesmo ano, 
quando a tempestade é seguida pela enchente que deixa Stromboli de 
joelhos. E, mais uma vez, só com o esforço de quem vive na ilha é que as 
ruas e as casas podem ser libertadas da lama. Entretanto, a Procuradoria 
de Barcellona Pozzo di Gotto abre uma investigação que vê 11 pessoas sob 
investigação, quase todas acusadas de desastre ambiental negligente, 
enquanto para os administradores locais se acrescenta também a alegada 
omissão de atos oficiais, para não ter começou a trabalhar para tornar a 
ilha segura. Porque, para além das conclusões judiciais, que pouco nos 
interessam aqui, permanece o facto de que toda a Sicília está largamente 
despreparada para qualquer acontecimento meteorológico extremo.

Entretanto, em Stromboli, o Município certifica que entre o incêndio e a 
inundação há danos de pelo menos 70 milhões de euros. Quem paga? A Rai 
lavou as mãos durante um ano e meio, explicando que "não interveio de 
forma alguma na fase executiva das filmagens, que decorreu a expensas 
exclusivas da produtora".Em meados de dezembro de 2023, no entanto, 
Maria Pia Ammirati, diretora da Rai Fiction, tira uma grande besteira da 
cartola: exibir o primeiro episódio do drama, que entretanto foi 
concluído discretamente, em Stromboli. pode envolver toda a comunidade 
da ilha reconstruindo a relação entre o serviço público e a comunidade", 
prometendo também garantir mais "espaço e destaque na nossa programação 
ao sol, ao mar, aos aromas de Stromboli". Uma proposta que é ofensiva, 
diante de pessoas e lugares que perderam muito, e que felizmente também 
é rejeitada pela administração local. "Só entre em contato conosco 
quando tiver uma proposta séria de indenização pelos danos sofridos pela 
ilha", afirma o prefeito Riccardo Gullo .

O passo final dessa história, pelo menos por enquanto, é dado pelo 
presidente da Rai Roberto Sergio em audiência parlamentar. Sérgio nega a 
exibição do drama mesmo nos canais da Rai, pelo menos até que haja um 
processo em curso, e acrescenta simplesmente que "a Rai tem estado 
próxima dos cidadãos, quer continuar o caminho do conhecimento e 
valorização dos locais e está disponível para avaliar qualquer forma de 
colaboração com o prefeito e os habitantes de Stromboli".

O que mais me impressionou em todo este caso foi o mundo fictício em que 
o poder viveu durante muito tempo. Como podemos continuar a tagarelar 
sobre "comunidade" face aos enormes danos causados pela lógica 
extrativista habitual, segundo a qual cada lugar é mercantilizado, 
reduzido a uma paisagem de cartão postal a ser exibida nas telas? Onde 
cada lugar se torna um local e até a vida lenta se transforma numa 
tendência nas redes sociais, é possível conceber uma ficção até na 
protecção civil, porque mesmo o mais enfadonho dos órgãos governamentais 
deve ser promovido através da banalização de mensagens e histórias 
sentimentais, e, em vez disso, aprofundar e analisar a difusão e as 
distorções de um sistema opressivo, melhor do que o falso renascimento 
de um drama a ser assistido todos juntos, destruídos e destruidores, 
unidos pela beleza deslumbrante de Stromboli e de toda a Sicília, você 
quer adicionar o mar e granitas?

A dignidade com que os habitantes de Stromboli rejeitaram até agora mais 
uma narrativa estereotipada e falsa deve ser o ponto de partida para uma 
reapropriação a partir de baixo por parte de quem vive nos territórios. 
Tal como deve ficar claro que aqueles que especulam sobre isso, como 
demonstra o caso Rai, não só fogem à responsabilidade, mas também tentam 
transformar os danos numa nova oportunidade de lucro. A ficção queima, 
vamos queimar a ficção.

Andrea Turco

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt